Kivikkokukkia

Huomasin että vanha sadevesikaivomme kansi on oikeastaan tosi nätti. Harmi että se on myös huonokuntoinen. Ehkä nuo vanhat laudat ovat kauniita vain kuvissa.

Pinkkien pelargonieni kukat kuihtuivat kaikki kerralla, mutta nyt ne taas pinnistävät.

Hyvä pelargonit!

Edesmenneen oliivipuun (RIP) ruukusta pinnistää myös uutta elämää. Eivät ihan voikukiltakaan näytä, ehkä annan kasvaa ja näyttää mitä ovat kukkiaan!

Amppeliorvokille kävi hullusti. Eilen satuin katsahtamaan sitä ja se oli aivan täysin nuupahtanut ja roikkui amppelissaan voipuneena. Kannoin sille paljon vettä toivoen parasta. Tänään se on noussut jo pystyyn :) Laitoin sille vähän lisää multaa ja vettä. Parane pian!

Tämä maanvaiva on ihan nätti, jos se ei vain leviäisi ihan joka paikkaan täysin holtittomasti.

Keltaisia unikkoja sitten saatiin! Vieressä asuukin sinisiä ja punaisia kukkia.

Pelastin tämän raukan noiden maanvaivojen keskeltä ja siirsin parempaan paikkaan. Akileija lienee...? Onneksi on juurtunut eikä heti nuupahtanut.

Kivikossa on nyt paljon kukkasia.

Tämä on junnun suosikki. Hän varjeli sitä jo istutettaessakin ja siitä piti pitää parhainta huolta. Siinä on yksi hassu kukkavarsi.

Joo ei näy ukkosen häivääkään. Lääääääh!

***

A little status update from our garden. Some plants enjoy the sun and others don't. The temperature is record high and we're waiting for a thunderstorm.

Koiralämpömittari

Ette ole ehkä huomanneet, mutta ulkona on aika kuuma. Kävin siellä yhdeksän maissa pissittämässä koiria enkä ole uskaltautunut sen jälkeen pihalle. Koirat saavat olla siellä varjossa, ei täällä sisällä sen viileämpää ole.

Koiralämpömittari näyttää +26.

***

It's extremely hot here, both inside and outside. We don't have air conditioning in our aparment. The dogs lie in the garden and can't move a muscle. I can't either.

Dagen efter -leijailua

Basilikanlehti toi aamupalapöytäämme koalan

Pikku kemisti loi tulivuoren ja kiillotti kolikoita

Tekeillä munakoisowokkia yangshuolaisen kokkikoulun reseptillä

Kiinalaiset leijamme lensivät komeasti

Ei rantaa ilman läträystä

- Niin just!

***

Tried to fly our Chinese hand-made (by us) kites today. The wind was quite tricky but it was no problem for our snake and radish. Kid wanted to throw some sand in the water and the dogs went swimming too. J made the Chinese eggplant dish that he learned about in a cooking school in Yangshuo, China. It became a little too hot for my taste, out chili paste might have been stronger than the local one.

Lintulapsien sirkutusta ja kumiveneilyä eli Juhannus mökillä 2013

Nokka kohti mökkiä!

Makkaraa ja uusia perunoita, mitä sitä juhannusmenu muuta vaatiikaan

Niin joo, tietenkin jälkiruokakahvia ukin ja junnun keittelemänä

Lintulapset katon rajassa saivat myös juhannustoukkia

Kahvin kanssa hassutus, Angry Birds -kakku

Junnu ei halunnut uimaan, mutta kumiveneestä häntä ei pidellyt pois mikään

Porokoira vahtii ja tarkkailee

Ukki yrittää saada uutta tv-antennia suunnattua, mutta aina vain "EI SIGNAALIA"

Veneilyn jälkeen luetaan Duudson-kirjaa. Toivottavasti sisältöä ei sovelleta käytäntöön

Uudet hienot tikkaat toimivat upeasti eli hyytävästä vedestä pääsi nopeasti ylös

Upeat, upeat peltomaisemat puolen yön aikaan. Täysi superkuu taivaalla, muka ei tavallista isompi mutta kyllä se mahtava näky oli.

Jotain hyödyllistäkin tuli tehtyä, yksi seinä on nyt pohjamaalattu!

Velikin ajeli käymään mökillä, oli kiva nähdä häntä pitkästä aikaa! Ollaan nyt ihan saman näköisiä kun minulla ei ole enää laseja :)

***

Midsummer eve at the cottage. Sausages and new potatoes + coffee + an Angry Birds cake on the menu. Kid wanted to go rowing on an inflatable boat, dad tried to install the new tv antenna, I painted one of the changing room walls white with base paint. The midnight view over the fields was magnificent with the super moon and all.

Hyvää juhannusta!

hengähdystauon juhannus antaa
jotkut onnekkaat lomalle kantaa
varpaiden välissä on multaa ja santaa.

viikonloppuna on päivä pisin
yö taas lyhin ja ehkä onnellisin
ja vaikkei olisikaan, tuskin itkisin.

onni syntyy asioista yksinkertaisista
ilmoista sadetta antamattomista
ja sateista kuivan maan kastelevista.

älä stressaa ruokatarjoilun määrää
älä liikaa juhannuksena häärää
rentoilussa ei nyt ole mitään väärää!

Mökillä

***

Cottage day by the lake playing crocket and killing mosquitos.

Tervetuloa kesä!

Ystäväpariskunta tuli kokeilemaan puulla lämpiävää saunaamme ja kokosin heitä varten pienen kimpun pihalla kasvavista kukkasista :)

Alakuvan kulhot raahasin Pekingistä eräästä lentokenttämyymälästä, kun piti viimeiset yuanit käyttää johonkin. Suureksi ihmeekseni kestävät jopa konepesua.

Kesäkoirat

Tänään on ollut sateinen syyspäivä, joskaan ei kovin kylmä. Kävin hyvin pitkästä aikaa juoksemassa koirien kanssa. Eksyin taas viereiseen kaupunginosaan, jonka kaikki kadut ovat aivan saman näköisiä, niiden varrella on samanlaisia taloja, eivätkä ne johda minnekään muualle kuin muille samanlaisille kaduille. Hölkkäiltiin sitten siellä ristiin ja rastiin ja tuurilla seurattiin katua, joka vei sieltä pois.

Syksystä ja koirista saan aasinsillan koiriin ja kesään ja järvenrantaan. Terveisiä aurinkoisemmasta päivästä!